파파고 웹페이지 번역으로 외국 홈페이지 통번역하기

번역기 중 파파고를 이용하면 외국 홈페이지를 통번역하여 정보를 찾아볼 수 있다.

파파고 웹페이지 번역 기능이 그것인데 단순히 외국 홈페이지의 URL 주소를 입력하면 웹사이트 전체를 통번역하여 보여준다.

문맥적으로 조금 어색하지만 이해하는데 부족함이 없다. 

파파로 웹페이지 번역
파파로 웹페이지 번역

1. 홈페이지 통번역해서 보기

정보를 찾기 위해 많은 검색을 하다보면 외국 홈페이지까지 이동할 수 있다.

기술문서 또는 전문직 분들의 경우 이런 경우가 발생하는데 영어라면 그래도 괜찮겠지만 독일어, 아랍어, 중국어 등의 홈페이지로 이동하면 난감해 진다.

모든 웹브라우저가 마찬가지겠지만 URL 옆에는 번역을 해서 볼 수 있는 버튼이 있기는 하다.

이런 귀찮은 점이 있다면 파파고 웹페이지 번역 기능을 이용하여 내용을 볼 수 있다.

  • 파파고 웹사이트 번역 홈페이지
    https://papago.naver.net/website
파파고 URL 입력
파파고 URL 입력

2. 추천 웹사이트를 둘러보기

파파고에서는 영어, 일본어, 중국어 사이트의 일부를 추천하여 번역기 성능을 보여주고 있다.

물론, 문맥적으로 조금 어색한 부분이 있지만, 약간 불편할 뿐이지 문맥을 이해하는데는 무리가 없다.

아래 이미지는 파파고에서 제공하는 웹사이트 번역 추천사이트이다.

번역 추천사이트
번역 추천사이트

3. 자신이 원하는 웹사이트 주소를 입력하기

추천사이트 뿐 아니라 내가 원하는 웹사이트가 있다면 주소를 입력하면 된다.

즐겨보는 홈페이지 중 일부를 번역해 보았다.

부분적으로 어색한 부분은 있지만 전체적으로 사이트에서 정보를 보는데 문제는 없다.

WRC 공식 웹사이트 번역 후
WRC 공식 웹사이트 번역 후

독일어도 번역이 되는 듯 하다.

뭔가 좀 부자연스럽다.

독일어 사이트
독일어 사이트

댓글

이 블로그의 인기 게시물

귀문과 혼문 뜻 어떤 영(靈)들이 드나드는 문

구글 스프레드시트 행 높이 크기 조절하는 방법

데프콘 발령 단계 뜻 종류 총정리 | 1단계부터 5단계까지 한눈에

Featured Post

기업경영과 부기 관계

이미지
기업경영( Business Management, 企業經營 )은 기업의 목표를 달성하기 위해 인력, 자금, 자산 등의 자원을 계획하고 운영하는 활동을 뜻한다. 부기는 기업에서 발생하는 매출, 매입, 비용, 자산 및 부채의 변동을 일정한 규칙에 따라 기록하는 작업이다. 부기를 통해 기록된 자료는 회계처리를 거쳐 재무제표와 경영정보로 활용된다. 기업은 부기로 기록된 정보를 분석하여 수익과 비용을 비교하고, 자금 부족 가능성을 확인하며, 미래의 기업의 경영활동에 필요한 투자와 비용 관리 등의 의사결정을 수행한다. 부기는 기업경영에 필요한 재무정보를 제공하는 기록 활동이라 볼 수 있다. 기업경영과 부기 관계 기업경영과 부기 기업경영과 부기의 관계를 이해하기 위해 단어의 뜻을 찾아볼 필요가 있다. 기업경영 기업경영( Business Management,企業經營 )은 기업의 목표를 달성하기 위해 자원을 계획하고 조직하며 운영하고 통제하는 활동을 말한다. 기업경영 Business Management Business 사업 / 상업 / 일, 업무 Management 관리 企業經營 企 꾀할 기 業 업 업 經 날 경 營 경영할 영, 변명할 형 기업이 수행하는 경영활동은 다음과 같을 것이다. 생산관리 제품 생산과 서비스 제공에 필요한 자원 관리 인사관리 직원의 채용, 배치, 급여 등을 관리 판매관리 상품 및 서비스의 판매활동 관리 재무관리 자금 조달과 운용, 투자, 유동성 등 관리 경영전략 기업의 목표와 경쟁전략 수립 기업경영은 상품을 판매할 때 기업이 보유한 자원을 어떻게 사용하고, 어떤 사업에 투자하며, 비용을 어떻게 관리할지 결정하는 활동까지 포함한다. 부기 부기( Bookkeeping, 簿記 )는 기업에서 발생하는 경제적 거래를 일정한 방법으로 기록하고 정리하는 작업이다. 기업이 상품을 판매하거나, 사무실 임대료를 지급하거나, 은행에서 자금을 빌리면 그 거래를 장부에 기록한다. 부기 Bookkeeping ( 회계 )경리 簿記 簿 문서 부 記 기록할 기 부기의 주요 기록 대상은...